← 返回首页
服务条款
最近更新 · 2026-07-15本中文翻译仅供参考。如有冲突，以英文版本为准。
使用 Murmur 即视为你同意本服务条款。Murmur 是一款个人语言学习工具，叠加在你已经合法访问的内容之上。我们不向你授予 YouTube 视频、播客或其他媒体本身的任何权利。
可接受使用
- 不得使用 Murmur 绕过版权保护、超过平台公开 API 的方式抓取，或以违反平台条款的方式下载媒体。
- 不得把翻译或转录当作自己的原创作品再分发。
- 不得通过脚本或自动化滥用 fair-use 上限。我们对系统性超出合理个人使用的账号保留限流或停用权利。
- 请尊重版权。你需要自行确保观看行为符合所在地法律。
Pro Pass 购买
Pro Pass 是一段固定时长访问权益的一次性购买，不自动续费。多次购买可叠加访问窗口，累计有效时长上限为 365 天。如果购买会让累计有效时长超过 365 天，结账会被拦截，直到部分时长被消耗。
退款
我们不提供自动 change-of-mind 退款。首次购买后 3 天内，如果使用量较低、没有滥用迹象，可邮件联系 billing@murmurlanguage.com 申请人工审核。退款由 Murmur 根据使用情况和风控记录决定。
税务与发票
Stripe 会在支付完成后发送托管收据。在我们尚未完成 GST / VAT 税务注册期间，我们不把这些收据宣传为 tax invoice。完成税务注册后会更新本节文案以及 Stripe 代发的收据。
Pass 到期后
Pro 有效期结束后，账号回落到 Free。Pro 期内创建的内容保留可读、可删；新增数据受 Free 上限约束（10 个视频 / 50 句 / 50 词），直到再买一个 Pass。
责任限制
Murmur 按现状（as is）提供，我们不对间接或后果性损害承担责任。最高累计责任以你在前 12 个月支付给我们的费用为上限。