PREVIEW · 早鸟价
Preview 早鸟价
Murmur 仍在 preview 阶段的早鸟价。一次性时长权益，不自动续费。
Free
永久免费档 —— 不收卡，不到期。
$0
永久
添加到 Chrome- YouTube 双语字幕
- Murmur 自建词典（例句 · 同近义词 · 词形）
- 每个视频 AI 精选生词
- 最多 10 个视频 / 50 句 / 50 词
月度 Pass
用一个月在真实视频里体验 Pro。
$3.99
30 天 · 一次性付款
- 无限视频库、句子收藏、生词本
- AI 字幕不限量
- AI 视频总结（智能章节）
- 所有浏览器同账号通用
最优价格
季度 Pass
专注跑完 90 天学习周期。
$9.99
90 天 · 一次性付款
- 无限视频库、句子收藏、生词本
- AI 字幕不限量
- AI 视频总结（智能章节）
- 所有浏览器同账号通用
一次性时长权益，不自动续费。不想续就不必再买。
功能对比
Free 日常够用；Pro Pass 放开容量上限，并让 AI 字幕和 AI 视频总结变为不限量。
| Free | 月度 Pass | 季度 Pass | |
|---|---|---|---|
| 字幕与查词 | |||
| YouTube 双语字幕 | |||
| Murmur 自建词典（例句 · 同近义词 · 词形） | |||
| AI 字幕 | 每日有上限 | ||
| 学习库 | |||
| 视频库容量 | 10 个视频 | 无限 | 无限 |
| 句子收藏 | 50 句 | 无限 | 无限 |
| 生词本 | 50 词 | 无限 | 无限 |
| AI 能力 | |||
| 每个视频 AI 精选生词 | |||
| AI 视频总结（智能章节） | — | ||
| 发音评分 | 每日有上限 | ||
| 跨设备 | |||
| 网页 Dashboard 同步 | |||
| Youtube独立悬浮窗 | |||
AI 字幕是什么
当默认 Gemini Flash 译出的某一句读起来别扭时，可以让 AI 结合上下文重新翻译。Free 有每日限额，Pro 不限量。
账单问题
会有发票吗？
Stripe 会在支付完成后发送托管收据。v1 暂不开 Stripe Tax，因此不承诺 tax invoice。
退款政策？
不提供自动反悔退款；购买后 3 天内且使用量较低时可申请人工审核。
会自动续费吗？
不会。Pro Pass 是一次性购买；需要延长 Pro 时可以再买一个 Pass。
为什么结账显示当地货币？
Stripe 在结账页自动把美元价格换算成你当地的货币（HKD、JPY、EUR、GBP 等），你按当地币付款，我们按美元结算。
USD 和 CNY 怎么切换？
在本页顶部的地区切换里选择。USD 结算覆盖大多数国家的卡支付；CNY 结算走支付宝或微信支付，适合中国大陆用户。
中国大陆能用支付宝或微信支付吗？
可以。把地区切到中国就能在结账时选择支付宝或微信支付，Stripe 仍然是底层处理方。